发布时间：2022-09-15
46. as the word implies 正如该词的含义所指
（用法）常用在一个相对文中有特殊意义的单词、组合词之后，一般放在括号内作为插入语。
（例子） 自学（正如该词所指）也是一个内在的过程。
[KEY] Self-study (as the word implies) is also an inward journey.
（例子） 自欺欺人（正如该词所指）将使其自身迷失在自我品性的森林中。
[KEY] Self-deceit (as the word implies) will make him get lost in the forest of his own character.
47．There is no substitute for……. ……是独一无二的
（用法）强调所叙述之物优势明显，无可取代，加固正面论证。
（例子） 鉴于独立阅读和沉冥深思的因素，自学是无可取代的。
[KEY] There is no substitute for self-study, for the solitary labor of reading and reflective thought.
（例子） 从实践上来说，汉字书写体系是无可取代的，因为凭借其多变性和模式化，它不仅仅是文字的媒介，更是感知世界的一种手段。
[KEY] On a practical basis, there’s no substitute for the Chinese writing system since with its variety and patterns it is more than a medium for words, it is a way of making sense of the world.
48.Moving On to a wider theme……… 推广开来……
（用法）放在段落的开头，用以表述一个较前更大范围，更深层次的内容，一般用以引出主体论证的“末段”。
（例子） 推广开来，许多人认为计算机对于教育是重要的，因为他们已经变为商业和工业的共同特征。
[KEY] Moving on to a wider theme, many people would argue that computers are important for education because they have now become a common feature of commerce and industry.
（例子） 推广开来，一个数据库能较一个传统文件系统存储更多的数据信息。
[KEY] Moving on to a wider theme, a database can contain much more mathematical information than can a traditional filing system.
49.There is always a chance that…… 总有可能……
（用法）常用此句型引出可能存在的漏洞，隐患。
（例子） 就手写而言，总有可能使得写出的信息遭人费解。
[KEY] With handwriting there is always a chance that the message could be understood.
（例子） 总是存在这样的可能：一些特殊的真实经验并不能仅仅当个人大胆处理棘手问题时获得。
[KEY] There is always a chance that some particular true experience cannot only be gained when the individual “grasps the nettle”.
50．There is a time and place for…….. 有……的时机
（用法）用此句表示某物/某事在一定时机下有用武之地，并非一无是处，常做总结总论时的让步分析。
（例子） 对于手写与计算机总是各有其应用时机。
[KEY] There is a time and place for handwriting, and there is a time and place for computers.
（例子） 集体智慧也是有其应用时机的，诸如其他学生可以提供给一个话题不同的视角。
[KEY] There is also a time and place for collective wisdom with the chance that other students could offer different perspectives on a topic.
